Rammstein - Wilder Wein

Тъга

Имам ли изкуствено лице,
носещо вечна усмивка,
зад която тихо да плача - не -
свалих го отдавна, носи горчилка!

Позволявам си тъжна да бъда,
да плача понякога, да съм намусена - също.
Да съм ядосана и да се сърдя.
Позволявам си... ала никак не ми е присъщо...

И понякога съм агресивна и викам,
а после съжалявам горчиво.
До крайности май на моменти стигам...
Е, не са страшни, не съм чак толкова... дива.

Но тъжна аз мога да бъда, макар че
трудно сълзите навън излизат.
И когато душата ми истински плаче
все едно нещо вътре в мен ги убива.

Все едно някой друг в мен е стиснал зъби здраво.
Не дава на сълзите и болката навън да излязат.
А толкова искам, понякога, толкова искам
просто да се наплача и да забравя...

Velvet Goldmine (Златно Кадифе)

Велик филм! Наскоро се сетих за него и за лудия ентусиазъм който ме обзе след като го гледах...

Got tired of wastin' gas livin' above the planets
Mister, show me the way to Earth
The boys in Quadrant 44, with their vicious metal hounds
Never come around here no more

Sometimes I wonder if I'm still alive
I'm six-feet down at age 25
Maxwell led the demon rock hand jive

I came down like water, for the age of solar love
And hail to the father, kiss your sons and your daughters
Goodbye, goodbye... steam scared and roller, Ladytron controller
Ten feet tall, better walk it back down

Despite the great duress, always get off, 'cause damn it
It's the only surefire way to win
Your poison doesn't hurt me, no, tender wine disguised in a milk bath
Bad T.V. show

I'm here to celebrate the one below
Last that I heard from good God above
Was the slap on my ass by a lipstick-kissed elbow glove

Moby - Disco Lies (official video)

"Disco Lies" е първия сингъл в Европа от новия албум на Моби "Last Night" (който съвсем скоро ще бъде официално представен и у нас). Песента е издадена като сингъл в американския iTunes магазин на 21-ви януари тази година.

Премиерата на клипа към песента излиза на 14 февруари. Видеото показва историята на малко пиле, което бяга от птицекланицата, защото става свидетел на избиването на своите приятели и семейство. Десет години по-късно същото пиле пораства и се опитва да отмъсти за убийството на приятелите си. Облечено като сводник, то влиза в "MFC" (ресторант за бързо хранене - аналог на KFC) и издирва собственика на заведението - мъж с брада, облечен в бяло и с каубойска шапка (ясна препратка към полковник Сандерс - официалното лице на KFC). След като се справя с бодигардовете на собственика, пилето го преследва докато не го хваща в същата кланица, където са убити приятелите му и обезглавява собственика със същия нож, с който е избито семейството му.

Видеото е продукт на факта, че Моби е сто-процентов вегетарианец и защитник на правата на животните и чрез него той се противопоставя на месната индустрия.

Дъжд

Едно такова мрачно е навън,
в главата ми музика звучи.
Под дъжда бодро крача,
вятърът Мери вика в ушите ми.

Имам цялото щастие в ръцете си,
а може би го нося в сърцето си.
Или зад ъгъла някъде ме чака.
Вятърът "Мери" тихо шепти.

И пренасям се над облаци където
слънцето ярко блести.
Бодро крача и в мен детето
"Цопни в тази локва!" крещи.

И Джими в ушите ми пее,
за вятъра и болките далеч някъде отнесени.
Дори да е мрачно, пак ще се смея.
Блусът го нося както и щастието - в ръцете ми.

Ти всичко можеш да бъдеш сега -
и рицар, макар и без доспехи
и после да се превърнеш от раз, веднага
в принц с нови дрехи.

Главицата работи неуморно.
Настроенията с всяка минута се менят.
Сменяш роли безразборно,
и ставаш все по-интересен всеки път.

И как ми се иска да се научиш,
да използваш своето въображение.
За да бягаш когато ти стане нужно
някога от сивото си ежедневие.

Затова бъди сега какъвто искаш -
и спайдърмен, и принц и рицар силен
Аз за сега ще бъда твоята принцеса.
Един ден друга, по-истинска ще си намериш.

Да знаеш, че можеш
да правиш любов до полуда,
че имаш с кого да споделяш
без да имаш очаквания
и без от теб да очакват.

Да знаеш че можеш
да искаш без да изискват
твърде много от теб,
да даваш толкова колкото можеш
и да не искаш и още и още.

Какво е това, дали е любов?
Дали е някаква илюзия?
Може би няма голямо значение
щом щастлива се чувствам така...

Into the Wild

Остави ме със смесени чувства. Прекрасно е да преследваш мечтите си, да живееш така, както ти харесва, да бъдеш различен. Не всички се вписват добре в обществото, но мястото ни все пак е в някаква общност, макар и да се отличаваме по някакъв начин. А и лошо няма да си различен. Заслужава ли си да умреш преследвайки мечтите си? Може би. Но пък никак не си заслужава да няма с кого да споделиш най-хубавите си преживявания.

"Щастието е истинско, само ако е споделено."

Society



It's a mystery to me
we have a greed
with which we have agreed

You think you have to want
more than you need
until you have it all you won't be free

Society, you're a crazy breed
I hope you're not lonely without me

When you want more than you have
you think you need
and when you think more than you want
your thoughts begin to bleed

I think I need to find a bigger place
'cos when you have more than you think
you need more space

Society, you're a crazy breed
I hope you're not lonely without me
Society, crazy and deep
I hope you're not lonely without me

There's those thinking more or less less is more
but if less is more how you're keeping score?
Means for every point you make
your level drops
kinda like it's starting from the top
you can't do that...

Society, you're a crazy breed
I hope you're not lonely without me
Society, crazy and deep
I hope you're not lonely without me

Society, have mercy on me
I hope you're not angry if I disagree
Society, crazy and deep
I hope you're not lonely without me